...
Post A Reply
my profile
|
directory
login
|
register
|
search
|
faq
|
forum home
»
EgyptSearch Forums
»
Deshret
»
were the original fuegians black?
» Post A Reply
Post A Reply
Login Name:
Password:
Message Icon:
Message:
HTML is not enabled.
UBB Code™ is enabled.
[QUOTE]Originally posted by the questioner: [QB] [QUOTE]Originally posted by capra: [qb] [QUOTE]Originally posted by the questioner: [qb]Don't get mad at clyde winters get mad at Carlo Amoretti because it was him that presented this translation[/qb][/QUOTE]I'm not blaming him for the "woolly hair" part, I assumed it was accurate too. Lioness was the one who went and checked the original Italian! No, it's his claim that only the women were "olive-coloured". It doesn't say that. [QUOTE][qb]"I think the two in the BNF are these:"-capra you think or are you sure? but ill read them both and see[/qb][/QUOTE]Always better to have more than one person check anyway. [/qb][/QUOTE]so far i could not find the "woolly haired" reference in either one of these manuscripts however i did found out that these manuscripts were not originally written by pigafetta but are mere "copies" "In 1797 Amoretti discovered at the Biblioteca the lost Italian manuscript of Pigafetta on Magellan's voyage, considered by most Magellan scholars as the oldest of four extant manuscripts and the most complete, although there is consensus among paleographic scholars this and all surviving codices are mere copies of an original or originals now deemed forever lost." proof of this is that the manuscripts do not have the same hand writing [/QB][/QUOTE]
Instant Graemlins
Instant UBB Code™
What is UBB Code™?
Options
Disable Graemlins in this post.
*** Click here to review this topic. ***
Contact Us
|
EgyptSearch!
(c) 2015 EgyptSearch.com
Powered by UBB.classic™ 6.7.3