...
EgyptSearch Forums Post New Topic  Post A Reply
my profile | directory login | register | search | faq | forum home

  next oldest topic   next newest topic
» EgyptSearch Forums » Share Your Egyptian Experiences/Love & Marriage chat » marriage routine difficulities

 - UBBFriend: Email this page to someone!    
Author Topic: marriage routine difficulities
mody
Member
Member # 3902

Rate Member
Icon 1 posted      Profile for mody   Author's Homepage     Send New Private Message       Edit/Delete Post   Reply With Quote 
remember me?i'm the egyptian guy that is going to marry an american woman...,actually we r married to the egyptian laws,registered married in the law court,but i've heard an information thatto marry in the embassy she has to stay with me in egypt for 3 monthes straighly,and she has a job there,she can't stay here that much at a time,i'm really so depressed and sad,and don't know what to do...can anyone tell me if that information is true,and if so then what is the solution ?
Posts: 165 | From: alexandria | Registered: Mar 2004  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
akshar
Member
Member # 1680

Member Rated:
4
Icon 1 posted      Profile for akshar   Author's Homepage     Send New Private Message       Edit/Delete Post   Reply With Quote 
No it is not true, she needs to have a long term visa but a tourist one will be OK and that is it. I know people that have married in Egypt whilst on holiday and there is no legal problem. Relax
Posts: 2791 | From: www.flatsinluxor.co.uk, Luxor, Egypt | Registered: Jan 2003  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
newcomer
Member
Member # 1056

Icon 1 posted      Profile for newcomer     Send New Private Message       Edit/Delete Post   Reply With Quote 
Hi mody!

I agree with akshar that many people have got married at the Ministry of Justice after just a few days of running around. It looks like you were badly advised on that. But you may face an additional problem now that you have a registered civil marriage, as I heard that it is not easy to get the internationally recognised marriage certificate once you have an official Egyptian one. I suggest that you phone the American Embassy to ask about that though as they are the best place to advise on this subject.


Posts: 4576 | From: Cairo | Registered: Jun 2002  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
mody
Member
Member # 3902

Rate Member
Icon 7 posted      Profile for mody   Author's Homepage     Send New Private Message       Edit/Delete Post   Reply With Quote 
Whew!u gave me mind's ease ,it would of been a problem if it was true,and i was going to bitch at everyone in the embassy for making suck rule ,but lucky them,they r safe now....
thanks guys

Posts: 165 | From: alexandria | Registered: Mar 2004  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
sonomod
Member
Member # 3864

Rate Member
Icon 1 posted      Profile for sonomod   Author's Homepage     Send New Private Message       Edit/Delete Post   Reply With Quote 
quote:
Originally posted by mody:
Whew!u gave me mind's ease ,it would of been a problem if it was true,and i was going to bitch at everyone in the embassy for making suck rule ,but lucky them,they r safe now....
thanks guys

If she is English take the above advice, if she is another nationality seek advice with the correct national.

For Americans as soon as the Egyptian foreign service office has sent the correct paperwork back to the American INS office then things are good. But sometimes a foreign service office with European countries really fight the paperwork. The foreign service office with America in Cairo does a decient job.

I depends. Its policy, and its the attitude in the office of the particular foreign service sector.


Posts: 5744 | From: Minneapolis, Mn USA | Registered: Mar 2004  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
Karah_Mia
Member
Member # 4668

Member Rated:
4
Icon 1 posted      Profile for Karah_Mia   Author's Homepage     Send New Private Message       Edit/Delete Post   Reply With Quote 
a) you can not marry in American Embassy, you can only get a non-objection certificate and religion statement and go with those and 1,200 others to your Ministry of Justice and Foreign Women Persecution on Lazoughly Square in Cairo

b) if your ID says u r single, don't mention the marriage u have (I did the same and I am still on the loose )

c) they demanded from me (I am from the US) a more permanent visa than tourist to be able to get married, they stamped something in my passport (like extended stayship) in a building close by


Posts: 2238 | From: Mother Earth | Registered: Jun 2004  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
akshar
Member
Member # 1680

Member Rated:
4
Icon 1 posted      Profile for akshar   Author's Homepage     Send New Private Message       Edit/Delete Post   Reply With Quote 
quote:
Originally posted by Paint Me As I Am:
u may be married by ur laws..but not by ours.. she would have to register the marriage in the USA to make it legal..so if she didn't she still free woman in our country.. and even if she did register the marriage in USA that doesn't guarentee u getting a Visa to USA. call the american embassy in cairo or go and visit them with ur questions.. I did while i was there..Good luck....Jannah

You are completely wrong
http://cairo.usembassy.gov/consular/marriage.htm

quote:
The marriage certificate is recognized as a legal document in the United States and many other countries.


Posts: 2791 | From: www.flatsinluxor.co.uk, Luxor, Egypt | Registered: Jan 2003  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
newcomer
Member
Member # 1056

Icon 1 posted      Profile for newcomer     Send New Private Message       Edit/Delete Post   Reply With Quote 
Hi akshar!

Is there some confusion here? The link you gave is referring to the Ministry of Justice marriage, with a no-objection statement from the Embassy. I read the initial posting from mody as saying that he had got a local court registered civil marriage like yours, as he thought that he couldn’t get one done in Cairo due to the time and residence conditions he was told about. If that is the case then the type of certificate he has won’t be recognized outside Egypt. But he should still contact the embassy to make sure of this.


Posts: 4576 | From: Cairo | Registered: Jun 2002  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
mysticheart
Member
Member # 6838

Rate Member
Icon 1 posted      Profile for mysticheart   Author's Homepage     Send New Private Message       Edit/Delete Post   Reply With Quote 
quote:
Originally posted by newcomer:
Hi akshar!

Is there some confusion here? The link you gave is referring to the Ministry of Justice marriage, with a no-objection statement from the Embassy. I read the initial posting from mody as saying that he had got a local court registered civil marriage like yours, as he thought that he couldn’t get one done in Cairo due to the time and residence conditions he was told about. If that is the case then the type of certificate he has won’t be recognized outside Egypt. But he should still contact the embassy to make sure of this.


As far as my research what akshar has sent you is true, as an american to get married in egypt this is the procedure you must follow if you want it to be legal in the states, you get married here, obtain your certificate, take that and get it translated to english then once home you register it there. USA recognizes marriages done out of the country as long as you have the certificate translated to english and register it.


Posts: 2410 | From: Indiana, USA | Registered: Mar 2005  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
newcomer
Member
Member # 1056

Icon 1 posted      Profile for newcomer     Send New Private Message       Edit/Delete Post   Reply With Quote 
Hi mysticheart!

I agree, the link gives the details of the procedure to be followed to have a marriage that will be recognized outside Egypt. It has to be done with a no-objection letter from the Embassy and the ceremony performed at the Mininstry of Justice office in Cairo. If a marriage ceremony is conducted anywhere other than that, i.e. in a local court and not at the Ministry of Justice, the marriage will only be recognized in Egypt.


Posts: 4576 | From: Cairo | Registered: Jun 2002  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
akshar
Member
Member # 1680

Member Rated:
4
Icon 1 posted      Profile for akshar   Author's Homepage     Send New Private Message       Edit/Delete Post   Reply With Quote 
quote:
Originally posted by newcomer:
Hi akshar!

Is there some confusion here? The link you gave is referring to the Ministry of Justice marriage, with a no-objection statement from the Embassy. I read the initial posting from mody as saying that he had got a local court registered civil marriage like yours, as he thought that he couldn’t get one done in Cairo due to the time and residence conditions he was told about. If that is the case then the type of certificate he has won’t be recognized outside Egypt. But he should still contact the embassy to make sure of this.


I read it slightly differently but I totally agree it is the Embassy he should contact. people often talk abotu an Embassy marriage when actually there is no such thing so does make for confusion. The embassy simply provide a no object statement. This is required for foreigners getting married by the ministry of foreigner affairs. The marriage is then legal in the home country. However becasue nobody back home would understand an Arabic marriage certificate you have to get it translated and registered with the embassy. This does not change the legal status of the marriage it merely makes it easy to prove in a non Arabic country.


Posts: 2791 | From: www.flatsinluxor.co.uk, Luxor, Egypt | Registered: Jan 2003  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
newcomer
Member
Member # 1056

Icon 1 posted      Profile for newcomer     Send New Private Message       Edit/Delete Post   Reply With Quote 
Assalamu alaykum Kamal211! Oops sorry kkkaaa!

This is the problem with a centralized government system. However, if you try to go round the rules my guess is that it may not be quite as easy as you seem to think it will be, as getting a visa into the UK isn’t that easy these days for anyone from an Arab country. Alex is only a few hours from Cairo, it doesn’t seem worth making problems over that distance, when it might cause months, if not longer, of delays with the visa.

Perhaps someone who has recently tried to get a UK visa for an Egyptian wife/fiancée/husband could give you more information.


Posts: 4576 | From: Cairo | Registered: Jun 2002  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
mody
Member
Member # 3902

Rate Member
Icon 1 posted      Profile for mody   Author's Homepage     Send New Private Message       Edit/Delete Post   Reply With Quote 
i admit u confused me now guys,all what i was asking about is that does she has to stay here for 3 monthes before doing the marriage papers?
and i know i will need to go to the embassy first and then to the misintry of foreign affairs(or whatever it was called ),so as u said in the first reply to me...she doesn't need to stay that much!or not?
are u trying to drive me crazy?

Posts: 165 | From: alexandria | Registered: Mar 2004  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
newcomer
Member
Member # 1056

Icon 1 posted      Profile for newcomer     Send New Private Message       Edit/Delete Post   Reply With Quote 
Actually, mody, the confusion came in because you said: “actually we r married to the egyptian laws,registered married in the law court,” and then you started to ask about an “embassy marriage”. If you aren’t actually married yet according to Egyptian law, then the situation is simple.
Posts: 4576 | From: Cairo | Registered: Jun 2002  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
kkkaaa
Member
Member # 7146

Rate Member
Icon 1 posted      Profile for kkkaaa     Send New Private Message       Edit/Delete Post   Reply With Quote 
As well as the office being in Cairo there is one in Alex

[ http://www.britishembassy.gov.uk/servlet/Front?pagename=OpenMarket/Xcelerate/ShowPage&c=Page&cid=1067967335955 ]

well i hope it the same thing :s
n wat does "notorise " mean?
Statutory declarations next have to be taken to the Ministry of Foreign Affairs (in Cairo) at Gameat El Dowal El Arabia Street, Mohandessin, Giza, (or in Alexandria) at El Casino Street, El Awkof Building, San Stefano for the consular officer's signature and stamp to be legalised (the fee is approximately 22 Egyptian pounds per document). Once this has been done, the couple can go to the Notary Public's Office at Ministry of Justice Annex, Lazoghly Square, 4th Floor, Cairo or to the Notary Public’s Office in Manchia, Alexandria for a civil marriage. They will need to take with them their passports and evidence of termination of any previous marriage or change of name (as described in the preceding paragraph), 2 male witnesses (with proof of identity) and an interpreter (the proceedings will be conducted in Arabic). Please note that the Notary Public's Office may retain the original of any documentary evidence that you are required to produce to them eg a marriage or divorce certificate. The above proceedings may normally be completed within 2/3 working days (i.e. not Fridays or Saturdays or public holidays). There is no residency requirement but the parties must have valid immigration conditions in their passports.


Posts: 350 | From: uk | Registered: Apr 2005  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
Stacia
Member
Member # 3188

Rate Member
Icon 1 posted      Profile for Stacia     Send New Private Message       Edit/Delete Post   Reply With Quote 
Mody--I am American and married an Egytian in Cairo. What Akshar said is 100% correct. All you have to do is read the website. If you and your wife decide to move to the US then you will need to have your marriage papers translated and get the proper stamps, very simple.
Posts: 190 | From: Alexandria, Egypt | Registered: Nov 2003  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
mody
Member
Member # 3902

Rate Member
Icon 1 posted      Profile for mody   Author's Homepage     Send New Private Message       Edit/Delete Post   Reply With Quote 
well,i'm still doing the papers for the egyptian civil marriage,and the lawyer told me he wants another 200 LE to go on,don't know why!just gave him another 200,so if not doing the civil marriage will help then it's okay i will stop it
Posts: 165 | From: alexandria | Registered: Mar 2004  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
Karah_Mia
Member
Member # 4668

Member Rated:
4
Icon 7 posted      Profile for Karah_Mia   Author's Homepage     Send New Private Message       Edit/Delete Post   Reply With Quote 
quote:
Originally posted by mody:
well,i'm still doing the papers for the egyptian civil marriage,and the lawyer told me he wants another 200 LE to go on,don't know why!just gave him another 200,so if not doing the civil marriage will help then it's okay i will stop it

More papers for what if I may?!?!?!? Is your lawyer gathering the autographs of all pharaohs on it????? We paid LE 200 for the lawyer to legalize our marriage certificate in the Egyptian court, that's all (the green BIG paper). Please tell your lawyer to go to hell. Any type of Egyptian marriage paper will mean NOTHING abroad in the light of international law UNLESS it is performed in the Ministry of Justice (I am getting seizures while typing this...LOL). Your fiancée does not have to camp in Egypt for 3 months to get legally married, she just needs a stamp in her passport, like extended visa. Charming people in the M of J will tell you where to go to get it. Read the requirements on the American Embassy/Consulate webpage and stop freaking out. We all did it, you can do it too! Mabrouk.


Posts: 2238 | From: Mother Earth | Registered: Jun 2004  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
akshar
Member
Member # 1680

Member Rated:
4
Icon 1 posted      Profile for akshar   Author's Homepage     Send New Private Message       Edit/Delete Post   Reply With Quote 
quote:
Originally posted by Karah_Mia:
More papers for what if I may?!?!?!? Is your lawyer gathering the autographs of all pharaohs on it????? We paid LE 200 for the lawyer to legalize our marriage certificate in the Egyptian court, that's all (the green BIG paper). Please tell your lawyer to go to hell. Any type of Egyptian marriage paper will mean NOTHING abroad in the light of international law UNLESS it is performed in the Ministry of Justice (I am getting seizures while typing this...LOL). Your fiancée does not have to camp in Egypt for 3 months to get legally married, she just needs a stamp in her passport, like extended visa. Charming people in the M of J will tell you where to go to get it. Read the requirements on the American Embassy/Consulate webpage and stop freaking out. We all did it, you can do it too! Mabrouk.


Karah, as always you are a breath of fresh air and very funny


Posts: 2791 | From: www.flatsinluxor.co.uk, Luxor, Egypt | Registered: Jan 2003  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
Karah_Mia
Member
Member # 4668

Member Rated:
4
Icon 7 posted      Profile for Karah_Mia   Author's Homepage     Send New Private Message       Edit/Delete Post   Reply With Quote 
quote:
Originally posted by akshar:

Karah, as always you are a breath of fresh air and very funny

Thanks muchly!


Posts: 2238 | From: Mother Earth | Registered: Jun 2004  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
Chiggie
Junior Member
Member # 3526

Rate Member
Icon 1 posted      Profile for Chiggie   Author's Homepage     Send New Private Message       Edit/Delete Post   Reply With Quote 
As a recent survivor of the Egyptian Civil Marriage merry-go-round here's a summary of the proceedure.

Non Egyptian (here on know as NE) needs to ensure that they have CERTIFIED copies of any previous divorces/death certificates of former spouse before proceeding.

You will also need photocopies of all used pages in NE's passport, the Egyptian National's (know now as NE) ID card photocopied and at least 8 passport sized photos of each of you.

First port of call is the Embassy of the NE to get the 'No Objection' letter. This normally takes 24 hours. This is the most expensive part of the process to make sure you have lots of cash on you.

Whilst you are waiting for this to be processed, visit the joys of the labyrinth that is the government building near the Museum (cant remember its name but it is HUGE!) You need the 2nd floor, window 17. The NE will be required to complete an extended visa application, supply passport, photocopies and photo whilst the EN goes off in search of stamps to the value of about 17le).

Wait 2 hours (just time to have a quick look around the Museum opposite)

Pick up passport from 2nd floor window 38 then find a Post Office and puchase a 50le stamp. (You will require this later)

Next day, go and fetch the No Objection letter and pray that it has a translation with it. NE will be interigated by the consul of her country and informed that the prospective spouse is a money grabbing person who only wants a visa.

Smile pleasantly at Consul, sign forms and then leave.

You are now almost ready to get married.

EN needs to take the papers to Tahr Square (yes, it looks like a bike shed) where he will hand over a small amount of money to get a stamp.

Now you require 2 male Egyptians to act as witnesses, one of whom MUST speak the language of the NE.

Make you way to the 4th floor of the Misery of justice building (annexe) and make your reason for attending known to the man who is sitting at a desk.

You will spend the next 2 to 3 hours going in and out of offices, nodding, asking if you are married yet, waiting, drinking the foul tea or expensive Fanta from the waiter and smoking yourself into an early grave.

Various small amounts of money will be requested, things will get signed, your thumb will be stained purple and yes....you are ALMOST married.

You have to come back in 7 days time to collect 2 of the 5 pages of the marriage papers and then run all over Cairo getting a few more stamps and then yes

YOU ARE NOW LEGALLY MARRIED.

In the UK, there is no legal requirement to register the papers with the UK Embassy in Cairo but it is suggested that you do so (at a cost of £20) incase you require copies once back in the UK..


Hope this helps someone, anyone.....


Posts: 29 | From: portsmouth, UK | Registered: Feb 2004  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
Laura
Member
Member # 879

Icon 1 posted      Profile for Laura     Send New Private Message       Edit/Delete Post   Reply With Quote 
LOL Chiggie, a most amusing story. Brought back "fond memories" of my encounter 3 years ago this week! LOL

I also had the extreme pleasure of going through additional running around as my husband is Palestinian and his embassy also needed to handle some "paperwork" haha

One thing you forgot to mention is that those guys who serve the foul tasing tea and over priced fanta may NOT act as witnesses. Just so anyone contemplating this idea, is not left "standing at the alter" 5 minutes prior to office closing times, while hubby is out frantically trying to round up witnesses from off the street.

Laura


Posts: 3291 | From: I DO believe in Karma! | Registered: Apr 2002  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
Karah_Mia
Member
Member # 4668

Member Rated:
4
Icon 7 posted      Profile for Karah_Mia   Author's Homepage     Send New Private Message       Edit/Delete Post   Reply With Quote 
Great essay, Chiggie!!!!! Mody, memorize what Chiggs told you here and all will be good. American Embassy can give you (her) the no-objection statement/religion declaration on the spot; I think it is $60 cash (no checks or credit cards folks!!!). Have some extra money for taxis in Cairo as the numerous stamps will require gazillion rides with the speed of light (usual in Cairo anyway...LOL) and also keep in mind that most government offices close by 2 or even 1 pm!!!


Posts: 2238 | From: Mother Earth | Registered: Jun 2004  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
mody
Member
Member # 3902

Rate Member
Icon 1 posted      Profile for mody   Author's Homepage     Send New Private Message       Edit/Delete Post   Reply With Quote 
ooo yeah,oo yeah,give me more ,too much informations that i can't handle or memorize ,i will open the site and look before i marry anyway,and yes karah-mia i think the lawyer need to hear a go to hell! ,and thank for the mabrouk,actually mabrouk for all of us,lol
Posts: 165 | From: alexandria | Registered: Mar 2004  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
SunandShine
Junior Member
Member # 7972

Rate Member
Icon 1 posted      Profile for SunandShine     Send New Private Message       Edit/Delete Post   Reply With Quote 
Mody, What kind of paperwork were the lawyers doing for you? I/we never had to have paperwork done at a lawyers. I remember lots of papers and running here and there, but never did we have to see a lawyer. Just curious?
Posts: 4 | Registered: Jun 2005  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
mody
Member
Member # 3902

Rate Member
Icon 1 posted      Profile for mody   Author's Homepage     Send New Private Message       Edit/Delete Post   Reply With Quote 
i'll tell u what has happened,we wanted to marry,but she didn't have all the papers to go to the embassy and do it,so we wanted to marry a civil egyptian marriage,so i went to a lawyer,he said he will do an orfi marriage and register it at the law court,and when he wanted to do that next day he said me or her have to file a law suit against each other or something like that and it will take like 2 monthes,i said well,okay.
and now he is saying she has to be here or send him an authorization(to speak by her name)or something like that,and when i saw that and your replies to me i said to him cancel it,i'll go to the embassy!!!
sounds fucked up,isn't it?

Posts: 165 | From: alexandria | Registered: Mar 2004  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
Karah_Mia
Member
Member # 4668

Member Rated:
4
Icon 10 posted      Profile for Karah_Mia   Author's Homepage     Send New Private Message       Edit/Delete Post   Reply With Quote 
quote:
Originally posted by mody:
i'll tell u what has happened,we wanted to marry,but she didn't have all the papers to go to the embassy and do it,so we wanted to marry a civil egyptian marriage,so i went to a lawyer,he said he will do an orfi marriage and register it at the law court,and when he wanted to do that next day he said me or her have to file a law suit against each other or something like that and it will take like 2 monthes,i said well,okay.
and now he is saying she has to be here or send him an authorization(to speak by her name)or something like that,and when i saw that and your replies to me i said to him cancel it,i'll go to the embassy!!!
sounds fucked up,isn't it?

Didn't you tell him to please go to hell yet????


Posts: 2238 | From: Mother Earth | Registered: Jun 2004  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
Corvinous
Member
Member # 6578

Icon 1 posted      Profile for Corvinous   Author's Homepage     Send New Private Message       Edit/Delete Post   Reply With Quote 
.

[This message has been edited by Corvinous (edited 18 September 2005).]


Posts: 3903 | From: The Moon | Registered: Feb 2005  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
arun79
Junior Member
Member # 8390

Rate Member
Icon 1 posted      Profile for arun79     Send New Private Message       Edit/Delete Post   Reply With Quote 
Hi everyone,
I mus be commin out of the blues here, was jus reading all the posts here and it is really informative, i mus thank you all for the information provided. Iam an Indian man in london n met my girl of dreams here she is egyptian and we love each other a lot. She is in egypt now n i want to marry her iam ready to convert to muslim. I jus wanna know if its possible for an Indian to marry an egyptian girl? and what documents as proof of my religion would i have to submit as i wud be converting now. Most of the posts i found here were NE women marrying egyptian men, i would be really greatful if anyone can tell me if its the same if a NE man has to marry an Egyptian woman. I really love her n miss her a lot, n so does she. Inshaallah i hope to marry her soon and spend the rest of my life with her. Salam

Posts: 6 | From: London | Registered: Jul 2005  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
daria1975
Member
Member # 6244

Icon 1 posted      Profile for daria1975     Send New Private Message       Edit/Delete Post   Reply With Quote 
quote:
Originally posted by arun79:
Hi everyone,
I mus be commin out of the blues here, was jus reading all the posts here and it is really informative, i mus thank you all for the information provided. Iam an Indian man in london n met my girl of dreams here she is egyptian and we love each other a lot. She is in egypt now n i want to marry her iam ready to convert to muslim. I jus wanna know if its possible for an Indian to marry an egyptian girl? and what documents as proof of my religion would i have to submit as i wud be converting now. Most of the posts i found here were NE women marrying egyptian men, i would be really greatful if anyone can tell me if its the same if a NE man has to marry an Egyptian woman. I really love her n miss her a lot, n so does she. Inshaallah i hope to marry her soon and spend the rest of my life with her. Salam

Oh never mind. I thought I had a good answer to your question, but I don't. I would think you could talk to someone at her family mosque and profess your belief in one God and the prophet Muhammad, (even if you have already converted in England)and they could tell or give you what you need.

Good luck with everything and I wish you and your girlfriend all the best!


Posts: 8794 | From: 01-20-09 The End of an Error | Registered: Dec 2004  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
arun79
Junior Member
Member # 8390

Rate Member
Icon 1 posted      Profile for arun79     Send New Private Message       Edit/Delete Post   Reply With Quote 
thanks for the wishes snoozin and the quick reply, i have another question regarding the change of name...would i have to change it in my passport also or will the document that i have recieved from the mosque here would be enough to prove that i have changed my religion. I don't have a problem changin my name in the passport but iam sure it ain't gonna be an easy process and would take time, so if it is necessary to do that then i would start doin it right away...n if u don't mind you can gimme the advice u had in mind for me but which u didn't tell...thanks once again..

Posts: 6 | From: London | Registered: Jul 2005  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
newcomer
Member
Member # 1056

Icon 1 posted      Profile for newcomer     Send New Private Message       Edit/Delete Post   Reply With Quote 
Assalamu alaykum arun79!

Congratulations on your acceptance of Islam, may Allah always be your guide in life and keep you strong in the face of all your tests. As your questions are as you commented a little unusual for this board, there are probably not many people who will have the answer to this question. I would suggest that you contact the British Embassy in Cairo if you have British citizenship, or your own embassy, and asked them, they are probably the best ones to advise you.


Posts: 4576 | From: Cairo | Registered: Jun 2002  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
arun79
Junior Member
Member # 8390

Rate Member
Icon 1 posted      Profile for arun79     Send New Private Message       Edit/Delete Post   Reply With Quote 
walekum assalam,
Thanks for your wishes, i guess i'll do as you have said but if anyone finds any information regarding my earlier querries please do post a reply...thanks
Salam

Posts: 6 | From: London | Registered: Jul 2005  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
RaniaMe
Member
Member # 7590

Rate Member
Icon 1 posted      Profile for RaniaMe     Send New Private Message       Edit/Delete Post   Reply With Quote 
Arun, you can't change officially your first name, if it's what you mean. You can choose a muslim name if you want, and ask to be called with it, but on all your official papers, your original name will be written.
As for your other question, I know when I'm going to get married, I will have to go to a Mosque to get a paper from there saying I'm a muslim. That's it. I wish you the best in your life, and congratulations!!

Posts: 213 | From: Paris/ Le Caire | Registered: May 2005  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
arun79
Junior Member
Member # 8390

Rate Member
Icon 1 posted      Profile for arun79     Send New Private Message       Edit/Delete Post   Reply With Quote 
quote:
Originally posted by RaniaMe:
Arun, you can't change officially your first name, if it's what you mean. You can choose a muslim name if you want, and ask to be called with it, but on all your official papers, your original name will be written.
As for your other question, I know when I'm going to get married, I will have to go to a Mosque to get a paper from there saying I'm a muslim. That's it. I wish you the best in your life, and congratulations!!


Hi RaniaMe,
Thanks soooo much for the information, ur a life saver, I am so relieved after reading ur reply, if u don't mind can u please tell me where ur from....thanks sooo much for the wishes i wish the same to you all the best to you and ur wife....thank you once again


Posts: 6 | From: London | Registered: Jul 2005  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
newcomer
Member
Member # 1056

Icon 1 posted      Profile for newcomer     Send New Private Message       Edit/Delete Post   Reply With Quote 
Assalamu alaykum arun79!

If you are a British citizen it is possible to change your full name by deed poll, i.e. by going to court. However, as a Muslim it is not required for you to change your name unless it has a bad meaning according to your new faith. But if you do change it you are only allowed to change your first name, as you must retain your last name to show your family connection. This applies to both Muslim man and women; and women should not change their name even after marriage. Many new Muslims do change their name as they want to feel more affiliation with Islam, but it is not required.

As to the certificate, I have heard that if you get married in Egypt you have to have a certificate from Al-Azhar to verify that you are a Muslim, but wasn’t sure whether a certificate from a non-Egyptian authority would be accepted, which was why I told you to check with your embassy. If you want authentic legal information you would be better relying on authentic sources than message boards.


Posts: 4576 | From: Cairo | Registered: Jun 2002  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
arun79
Junior Member
Member # 8390

Rate Member
Icon 1 posted      Profile for arun79     Send New Private Message       Edit/Delete Post   Reply With Quote 
Walekum Assalam newcomer
Thanks for all the feed as u have said i will get in touch with my embassy and also my girl friends and her relatives will get in touch with the authorities in Egypt. Thank you all for your valuable time and feedback. Have acually no words to thank you all.
Best wishes to all of you and your family. Will keep you all updated wiith the proceedings. n inshallah will tell you all the good news about my marriage soon.


Posts: 6 | From: London | Registered: Jul 2005  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
Natashiah
Member
Member # 4566

Rate Member
Icon 1 posted      Profile for Natashiah     Send New Private Message       Edit/Delete Post   Reply With Quote 
quote:
Originally posted by arun79:
thanks for the wishes snoozin and the quick reply, i have another question regarding the change of name...would i have to change it in my passport also or will the document that i have recieved from the mosque here would be enough to prove that i have changed my religion. I don't have a problem changin my name in the passport but iam sure it ain't gonna be an easy process and would take time, so if it is necessary to do that then i would start doin it right away...n if u don't mind you can gimme the advice u had in mind for me but which u didn't tell...thanks once again..

What newcomer and others said is true...but if you want to change your name you can do that officially...at a later stage once everything is settled...preferebly in your country.It will be a shlep but at the end of the day it is your choice.In any case a name does not make you Muslim your belief and actions does.Congratulations and you be rightly guided


Posts: 723 | From: South Africa | Registered: Jun 2004  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
didi_elsayed
Member
Member # 4763

Member Rated:
4
Icon 1 posted      Profile for didi_elsayed     Send New Private Message       Edit/Delete Post   Reply With Quote 
Natashia i didnt had the pleasure to see u around long time,how are u doing,im happy to see you!

Posts: 1134 | From: NoNe oF uR BuSiNeS | Registered: Jul 2004  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
arun79
Junior Member
Member # 8390

Rate Member
Icon 12 posted      Profile for arun79     Send New Private Message       Edit/Delete Post   Reply With Quote 

hey Natashiah thanks for the reply, its been a long time since i came back here n i donno how long its gonna be for all u guys to come back n read my reply first of all i would like to thank u all for ur replies.. My wifes name is Samar n i love her so much she is the most beautiful thing to have ever happened to me I dono how to thank allah to have send such a beautiful angel to me...I love u all n above all i love my wife...lil bit selfish eh ??

[This message has been edited by arun79 (edited 17 September 2005).]


Posts: 6 | From: London | Registered: Jul 2005  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
newcomer
Member
Member # 1056

Icon 1 posted      Profile for newcomer     Send New Private Message       Edit/Delete Post   Reply With Quote 
Mubarak on your wedding! Hope you have a happy, successful, and productive marriage that also strengthens your faith. By the way, what did you end up doing about the papers and the name change issues?
Posts: 4576 | From: Cairo | Registered: Jun 2002  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
akshar
Member
Member # 1680

Member Rated:
4
Icon 1 posted      Profile for akshar   Author's Homepage     Send New Private Message       Edit/Delete Post   Reply With Quote 
Many congrats on your wedding, are you living in Egypt now?
Posts: 2791 | From: www.flatsinluxor.co.uk, Luxor, Egypt | Registered: Jan 2003  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
Gemini_Beth
Member
Member # 8410

Rate Member
Icon 2 posted      Profile for Gemini_Beth     Send New Private Message       Edit/Delete Post   Reply With Quote 
I hope this helps someone.

If you are American marring and Egyptian, first you should have at least 5 photos’s each of you both. And if you are American and have been divorced in the past you should also have your divorce papers authenticated. I first went to city hall and received a copy of my divorce decree and had the city clerk sign it cost like 5$. Then I had it notarized. And sent it to the Secretary of State. Cost like 8 or 10$ I also included a self stamped envelope. And required a letter stating my full name, address, telephone number and why and where I was going to use this document. And last I sent it to the authentication department in Washington again it cost like 6 or 8 $ with a self stamped envelope. It took about 3 to 4 weeks sending it here and there.

Then in Cairo we went to the U.S. embassy to get the NO objection document. You will need to have your passport, authenticated divorce papers, and his or her photo I.D. It will also cost 30 USD or 180 pounds. And it takes about an hour to complete. You must fill the form out half in English and half in Arabic.

Next you will need to go to the Ministry of Foreign Affairs .Yes it does look like a bike shed. There you will get the NO objection document stamped. It costs 11 pounds and took a whole 5 minuets to do. And don’t forget to bring your pass port.

Then we needed to get me an extended visa. Don’t really remember where I got this done. But I do know it was totally free. There’s a first but she took my pen. And I believe you need to go to the second floor window 42. And before you leave this building please don’t forget to buy a stamp. It costs 50 pounds. Also there is a photo copy machine there. For a few pounds you need to make a copy of his or her I.D. card, a copy of your visa on your passport, and you information page on your pass port. Also you should copy your divorce papers. It took about 30 to 45 minuets to do.

Then you make your way to the Civil Marriage Registration. Where you will need to pay 35 pound’s. You will also need 2 male witnesses. One should speak English. But from what I gathered it really wasn’t necessary. Because my husband translated it for me. Don’t forget to bring the stamp , all the photo copy’s you made , 5 photo’s of each of you , divorce papers , your pass port and his or her I.D. card . You will then say a few words in Arabic, sign your name and thumb print the paper. Also you will need to wait 7 days. After 7 days you will come back and fetch your marriage papers. And then you are married in Egypt but not in the states. This step takes about an hour to complete maybe a little more.

After all this stress you then need to take your marriage papers to al gala street next to the law court. Called al azbakeya registration office. Where we received a seal stamp for both marriage papers. It took about 30 minuets and costs 12 pounds.

Then we went to 5 eesa ebn yazeed street, al shahral akari, kobri al koba. Here you will get the marriage papers translated into English. You will pay 20 pounds for 2 copies or 12 pounds for 1 copy. This can take up to 1 day to complete. It depends on how fast you are. They will give you a paper and you must copy it on a computer and add your information to it. Then print it out and bring it back. When you bring it back they will do there thing with papers and then hand them back to you. I forgot to add you don’t pay for this here they make you go to a totally different place to pay for it. They will give you the information there.

Now you must go back to al gala street where you got the translation and get a seal stamped on your papers. Took about 30 minuets to do and was free.

Then you go to the Ministry of Foreign Affairs again to get a seal stamped on your marriage and translation papers. It costs 11 pounds each paper and depending on the number of people there it could take u 5 minuets to 1 hour.

Then last you take all your papers to the U.S. Embassy where they will authenticate it. Took about 1 hour and we paid 30 USD or 180 pounds.

Now you are married in Egypt and in the USA. I hope this helps. And good luck.

Posts: 46 | From: New York , USA | Registered: Jul 2005  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
   

Quick Reply
Message:

HTML is not enabled.
UBB Code™ is enabled.
UBB Code™ Images not permitted.
Instant Graemlins
   


Post New Topic  Post A Reply Close Topic   Feature Topic   Move Topic   Delete Topic next oldest topic   next newest topic
 - Printer-friendly view of this topic
Hop To:


Contact Us | EgyptSearch!

(c) 2015 EgyptSearch.com

Powered by UBB.classic™ 6.7.3